My Books

Spirit(s) and Chinese Religiosity: Retelling the History of Chinese Christianity from a Pentecost Perspective

Palgrave Macmillan (Springer Nature), 2025 · Christianity and Renewal – Interdisciplinary Studies (eds. Wolfgang Vondey and Amos Yong) · Open access (CC BY 4.0)

A retelling of nearly 1,400 years of Chinese Christianity through the lens of the Holy Spirit and Pentecost.

Also available at Amazon · Barnes & Noble

Science, Religion(s), and Spirit(s) in China: A Constructive Chinese Theology of Creation Based on Jingjiao’s Qi-tological Theology, with a New English Translation of the Entire Tang Jingjiao Corpus

Brill (Leiden / Boston), 2025 · Theology and Mission in World Christianity, vol. 43 · Open access (CC BY-NC-ND 4.0)

A Chinese theology of creation built on Jingjiao’s qi-tological vision, with the first complete English translation of the Tang Jingjiao corpus.

Also available at Amazon

Chinese Christianity and Bible Translation 《中国基督教与圣经翻译》

Co-edited with Brian Siu Kit Chiu · ARC Press, 2026

An international symposium volume on Chinese Christianity, its centennial mission, and Chinese Bible translation, read from the perspective of world Christianity and theology.